銘木の行燈~1000000人のキャンドルナイト

タイトル　『石竹の念』









イルミネーションに彩られ、街が一番輝く１２月。

西梅田と茶屋町で恒例の1000000人のキャンドルナイトが催されました。

いつもお世話になっている木工作家の秋友政宗氏による銘木の行燈です。

周りが明る過ぎてちょっと分かりにくいのですが、

闇を落とすとこんな感じ。





















今回のテーマは”願い”です。

作者が『石竹の念』にこめる”願い”とは...

　　　竹は逞しく根を張る
　　　その強健な念は石をも穿つチカラを持つかもしれない
　　　
　　　天に届くことは決して出来ないが
　　　地に抜けるほどの力強い根を張れば
　　　「石竹」のように真っ直ぐ健やかに
　　　起立できるのではないだろうか

というご託宣....

自然の生み出した文様と人間の繊細な手仕事の合作。


ビビッドカラーが渦巻く梅田の夜、
緑深い山間の鄙ひなのようなじんわり沁み入る光が放たれていました。

「イスいす」 in 香港 iLIVETOMORROW

「イスいす」


11月に行われたTOKYO デザイナーズウィークでも大勢の皆様から共感を得た松原美恵氏によるプロダクト「イスいす」が今、日本のデザインシーンを代表し、海外の桧舞台に立っています。

傑出した木才ぶりでグエナエル・ニコラ氏や二代目ヤコブセン氏をはじめとし、世界の目利き達を納得させたプロダクトは

「Origami-screen」然り。

「Por-out-chair」然り....




「イスいす」の海外出展は日本語を理解しない海外の方々からの強いオファーにより実現したのもです。
奇遇にも今回のテーマでもあるTransliteration音訳の意味に思い合わさっていますね。



Pine_Glued-laminated timber W458 D445 H445 (CH400)

グルッと回って、「イ」「ス」と目に留まるこのギミックさ。

腑に落ちどころが腰のおろしどころだったりするんです。




松原氏は可変物体：見る角度や動きによって異なる様相をもつ変化をテーマとした家具の提案をされています。

Young & energetic Architect:Miss Matsubara proposes Changeable object exhibit.
The theme is Change - these are proposals for furniture that gives a different look depending on which angle it is seen from and how it is moved.

"I-SU chair" is a chair by the name of "Chair"("I"-"SU" in Japanese katakana).
This chair is formed by the trajectories of the character of Japanese katakana.
"I" transforming into "SU" and vice versa.

Dsign+Construction by Mie Matsubara

■展示会は12/3～11’ 1/12まで開催中。

G/F45Tung Street
Sheung Wan,Hong Kong

i_______TOMORROW
ilive___________
_liveTOMORROW


design-channel web site